Translation of Islamic books into English

Tweet   Phase: Bidding expired. Waiting for buyer to choose a winning bid. Posted by: Naadhim (NA) Payment Type: Pay-for-deliverables Bidding open: 2011-10-04 09:33:58 Max Accepted Bid: Open to fair suggestion Bidding closes: 2011-10-11 09:31:55 Project Type: Very Small Business Project: under €100(EURO) Viewed (by ): 10 translators Bidding Type: Open Auction Deadline: 14 days Translation: general translation Arabic - English Description: Hi, There are numerous Islamic books which are in the Arabic language. We want translators to translate these in the best possible English. Deliverables: 1) Complete and appropriate translation in electronic form, or in printed form if requested by the Buyer;
2) Deliverables must be in ready-to-use condition, as follows:
a. For documents intended to keep the initial layout in the translated form: Deliverables must be formated similary to the original document.
b. For other documents: Deliverables must be in an electronic document format agreed by the Buyer and the content must not be locked for further editing and/or copying.
3) All deliverables will be considered work made for hire under International / Local Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased (Unless agreed otherwise previously).
Categories: general translation Arabic - English Platform: Word Attached Files: N/A